Очень-очень давно это было выложено на Фикбуке и даже заработало много сотен просмотров. А потом модеры взбунтовали и делетнули сие творение к едрене фене. Бред, конечно, но если разочек прочитать, то смищно.
Писала я как-то сообщение с словарем Т9. Помните, Т9-это зло.
Аркобалено
Аркобалено - Гримавизмо. Не знаю, что это, и на каком языке, но звучит устрашающе.
Реборн - Работо. Ну, есть такое дело-припахать Цуну и всех остальных.
Колонелло - Коконейк? Даже и не знаю,что сказать. Не интересно, и не смешно.
Лар Милч - Игр Олиц. Игролиц. Ну да, мимика у нее выразительная. Встречается также другой вариант написания имени - Лал Мирч. В таком случае Игролиц преобразовывается в Как Олух. Без комментариев.
Верде - Бесед. С кем он там вел умный бесед-не знаю. Но у него явно кавказские корни. А может, он любит чай?
Скал, или же Череп, он и через Т9 Череп. Скал у нас...досадно, но так и остался Скалом. Что ж, видимо, Т9 не такой уж и беспощадный.
Фонг - Фома. Так вот под каким именем он шифровался, будучи в России!
Луче - Куче. Дурацкая рифма.
Вайпер - Валоес. Не интересно, хотя явно что-то латышское.
Вонгола
Вонгола будет звучать как Бомбойв. Если подумать, "бом" там таки есть. Причем не один раз.
Цунаеши Савада - что самое интересное, имя Цунаеши Т9 знает. Реборн поработал? Савада же- Раввег. Ой вей. Цуну беспощадный словарь нарек словчеком "Чтоб". Существует написание Тсуна . В таком случае имя ясно демонстрирует нам результат его упорной работо- слово Трупа раскрывает все садистские задания Реборна и куда только Гринпис смотрит?. Да-да, доработался до состояния Трупа. И, для полной коллекции - Тсунаеши - Суровещ? О да. Прокачанный Тсунаеши 80 уровня вещь действительно суровая.
Гокудера Хаято - Боитезуг Чаютн. Думаю от такого имечка правая рука Джудайме проглотил бы динамит. Кстати о птичках: Джудайме, то есть Десятый наименуется Держалое. Даже не знаю, как реагировать.
Такеши Ямамото,левая нога нашего ненаглядного Тунца, никто иной, как Саид Эман. Звучит-то как! Суровый мечник Саид, который грабит корованы ну вообще не понимает,что это за игра такая, и который крошит всех врагов направо и налево.
Рехей Сасагава - ЭКСТРЕМАЛЬНЫЙ Речей Убравава. На счет "вава" согласна, боксер, как-никак. А вообще-набор букв. Не интересно.
Хибари Кёя. Он настолько суровый, что даже Фигари Лех. Поляк, однако. Еще и Фигари.
Рокудо Мукуро - Смирен Притро. Ну, не соглашусь, что Смирен. Достаточно таки бунтовской характер. Но Т9, видимо, все равно.
Хром Докуро -Хром Доисто. Неужели она такая старая? Существует вариант написания Куроме, по японскому произношению. Так вот, Куроме будет Крупн. Опят же, Т9 не попал. Она маленькая и здыхотная хрупкая.
Ламбо Бовино - Лапам Гналон. Фамилия как-то не очень, а вот лапам он очень многое. Причем лапам то, что не надо. И при это доставляя кучу проблем всем вонголятам.
Вария
Вария - Гари? Да-да, именно с вопросительным знаком. Учитывая то, чем варийцы зарабатывают себе на жизнь, можно с твердой уверенностью и сильным акцентом ответить: гари.
Занзас - Жандар. Можно я не буду комментировать?
Скуало - Украин. Заменим "врай" на "га", и получим вполне даже Украин: Га, хлопцы! Гайда сало йсть и гарилкой запывть! А потом еще у Бомбойвов газу стырим!
Луссурия - Исстурия. Не интересно ни разу.
Бельфегор - Вемо? (Без понятия)
Маммон - Напомн. Точно. Напомн-ка мне, сколько ты мне должен.
Фран - Хуан. Да он испанец! Me Gusta.
Гола-Моска - Бока-Мотив. Почти что локомотив, мда.
Мильфеоре
Мильфеоре будет Миляхемуе. Ё-мае. Таки да, миляхи. Особенно Бьякуран. И кто скажет, что он не миляха?
Бьякуран, которого мы только что упоминали носит имя Бьюи. Довольно-таки милое имечко. И возможно, что да, бьет. Вопрос только кого.
Гло Ксиния - Вие Куколь. Куленышь, я бы даже сказала. Думаю, комментарии излишни.
Юни - Эми. А что, вполне даже мило. Мне сразу Амели вспоминается.
Гамма - Ванна. Даже не смешно.
Генкиши. Наш призрачный Рыцарь будет носить грозное имя Веникшк. И на этом самом "-кшк" все его противники будут ломать язык, что, безусловно, морально их задавит.
Тозару - Сожгут. Ну, если посмотреть на цвет его кожи, то возможно.
Нозару -Подаст. кто подаст? Я подаст? Да сам ты подаст! Если он что-то и подаст, то только пендель. А вообще-славный дуэт получается: Сожгут и Подаст. Я прямо вижу эту картину: "Братец Сожгут! Там братца Ванну Венкшиш бьет!!"
Спаннер. Отнесем его к Миляхуме, дабы не спойлерить. Шоичи занесем сюда по тому же принципу. Так вот, Спаннер у нас Ровноес. Даже и не знаю.
Ириэ Шоичи - Ирия Шок. Ирия-ничего так. А вот с Шоком полностью согласна. Вечно доведут бедного мальчика, лечи его потом.
Блюбелл - Альбе. Очень красиво, не так ли.
Нигелла Беанкабул - Оказиив Гениаву. Что-то явно не русское. Я прямо в замешательстве.
Айрис Хепберн - Висит Чембер. Кто такой Чембер, и зачем он висит - кто его знает. Зато весело.
Джинджер Бред - Единееер Вред. Вреда от него предостаточно, не могу не согласиться.
Кикё - Лиле. Эээ...Ну, вы и так все поняли.
Расиэль - Раульк. Еще один испанец в реборнофендоме. Раульк и Вемо-грозные братья-близнецы.
Закуро - Закусо. Ага, закусо и выпиво.
Дейзи - Зелёй. Я согласна.
Торикабуто - Росли? (именно с вопросительным знаком). А Раульк его знает, может и росли.
Хост - Форт. Вау.
Каваллоне
Каваллоне, эта милая семья, переименовывается в Кабак? А глядя на Босса этой семьи так и хочется утвердительно кивнуть головой и ответить: "Кабак."
Дино - Злом. Нет, ну я не согласна. Ну и каким местом он злом?
Ромарио - Томаскин. Внезапно.
Кокуе Лэнд
Кокуе Лэнд станет суровым Локте Июнь. Доставляет, правда?
Кен Джошима будет суровым Кем Женщиной, а Чикуса Какимото - Флирта Какимнум. КагбЭ намекаЭ. А еще он египтянин
ММ -он. Просто, и понятно.
Первое поколение Вонголы.
Джотто - Женство. Внезапно.
Джи Арчери - Дел Буфети. Вот мы и узнали, где он ошивается.
Лампо - Канон. Канон, такой канон.
Кнакл - Ловил. Кого он ловил? Вы не знаете? Вот и я не знаю.
Деймон Спейд - Едином Созид. Включая фантазию и словарный запас получится "едином созидании", и в этом что-то есть. Особенно если учесть, что это имя иллюзиониста-туманника.
Асари Угетсу - Брасл Уберут. Кого уберут? Кто такой Брасл? Тайна сия велика есть.
Алауди - Гласек. Что-то странное, но безусловно грозное.
К слову сказать, Примо на языке Т9 будет ослом. Неприятно.
Остальные персонажи.
Кусакабе Тетсуя - Круглав Сдуру? (с вопросом). Глядя на его прическу хочется задать этот же вопрос.
Хару Миура - Часу Округ. Что оно значит - без понятия.
Киоко Сасагава - Линко Убравава. Миленько. Достойная пара для Суровеша Раввега.
Бьянки Гокудера - Бьюний Боитезуг. Бойтесь ее, ведь и побить может, и вообще.
Кавахиро - Кабачку? Этот таинственный незнакомец имеет много скелетов в шкафу. Видимо, кабачок-один из страшнейших секретов.
Ипин - Коим. Коим лядом Т9 дал ей такое имя?
Нана, эта милая и неимоверно добрая женщина, будет просто Мама. И тут я согласна с словарем абсолютно полностью.
Иемитсу. Есть аж целых три варианта написания этого сложного имени. Итак, Иемитсу будет звучать как Ленитс? Собственно, не могу не согласится, т.к. нет причин оспаривать это явление. Может он был верным поклонником доброго дедушки? Емитсу это Дни?, а Емицу - Дмитрт. Значит Цуна у нас - Суровеш Дмитрович Раввег. No comments.
Хана Курокава, подруга Киоко Линко, будет Хана Истокав. Видимо, ее предки таки нашли каких-то истокав.
Базиль у нас Ввели? Яойщицы - ша!
Тимотео - Скоорд. Отличное имя для какого-нибудь хоббита.
Шамал, наш милый доктор, будет Швови. Грузын, да?
Ну, и не забудем про братьев наших меньших.
Ури - Три. Нормальное имя для кошки, чего.
Кодзиро - Кодексо. Им карают правонарушителей. Дождевой Кодексо, теперь и в вашем городе!
Беста - Вдруг. Эдакий нежданчик.
Натс - Пару. Куда ему еще пару? Не смешите.
Гюдон - Бьемо. Что-то итальянское. Звучит красиво.
Гарью - пока набирала, было Вася. А в результате кенгуру так и осталась Гарью.
Дзиро - Желто. Хорошо, что не голубо.
Ролл - Роли. Не интересно, но так и есть.
Хиберд - Флаере. Ну, если учитывать, что "летать" на английском будет "флай", то все вполне логично. Хибари настолько суров, что его боится даже Т9.
Реборн+Т9
Очень-очень давно это было выложено на Фикбуке и даже заработало много сотен просмотров. А потом модеры взбунтовали и делетнули сие творение к едрене фене. Бред, конечно, но если разочек прочитать, то смищно.
Писала я как-то сообщение с словарем Т9. Помните, Т9-это зло.
Писала я как-то сообщение с словарем Т9. Помните, Т9-это зло.